アメリカに住んでいる友人が3歳の可愛いハーフ君と二人、我が家に泊まりに来た。
去年はまだまだ赤ちゃんの感じがしたハーフ君も、言葉をしゃべるようになり一層可愛さを増していました。住んでいる環境がママ以外全て英語ということもあり、言葉はほとんどが英語。それでもママは日本語を身に付けさせたいと、帰国する際は日本語で話しかけてほしいという。
それなのに、私を含め我が家の子供たちも、3歳相手に壊れた英語で応戦してしまう。
話を聞くとハーフ君の日本人のおじいちゃんまでもがそうだという。
日本人離れした茶色い瞳と、茶色い髪の毛がそうさせてしまうのか。
英語を身に付けたくて話し相手を探す私同様、日本語を求めて日本に来る外国人も沢山いることでしょう。ちょっと気を付けなくてはと思いました。